“嗯，好一番手笔，简直在一里外都能闻到主教阁下的味道。”
“可我该做什么呢？”达达尼昂问道。
“不做什么，绝对不要做什么，这种时候，您唯一要做的就是尽快离开巴黎，就像我先前跟您说的那样。我会去觐见王后，跟她详细说说这个失踪了的可怜女人，我想此事她还毫不知情，这些细节会给王后指明方向的，等到您回来，我或许就有好消息告诉您了。请您相信我吧。”
达达尼昂知道，德·特雷维尔先生虽然是加斯科人，却从不轻易许诺，一旦他做出承诺，肯定言出必行，他的诺言是绝对可以相信的。于是，达达尼昂满怀感激地鞠了一躬，这既是对过去的感激，也是对未来的感激。可敬的火枪队队长向来非常关心这个坚定勇敢的年轻人，此时便亲切地握住他的手，祝他一路顺利。
达达尼昂决定立刻把德·特雷维尔先生的建议付诸实践，便朝着掘墓人街走去，准备回家收拾行装。走到所住的房子附近时，他看见波纳斯厄先生正站在门口，还穿着一身晨衣。普朗夏前一天还说起过这位本性阴险的房主，这时候，达达尼昂突然把他的话全都想起来了，于是，年轻人前所未有地认真观察起波纳斯厄先生来。只见他这位房主脸色苍白、白里又透着黄，显出一副病态，这可能是因为胆汁渗进了血液，也可能只是偶然现象。不过，除此之外，达达尼昂还发现，那张脸上经常出现的皱纹里，的确悄然暗藏着某些奸诈阴险的东西。流氓无赖笑起来绝不会像个正人君子，虚与委蛇的人哭起来也绝不会像个诚信重诺的人。任何虚假都是种面具，无论这面具制作得多么精妙，只要稍加留心，我们总能分辨出哪个是面具，哪个是真实的脸孔。